When recorded audio from a murder starts playing on the speakers from an unknown device, Kate doesn’t know if it’s real or a prank.